Soy fan de Frusciante, no sé si lo conocen o si saben inglés.
De todos modos, aquí la comparto:

Anne
John Frusciante


Anne you can't hide
you know we'll find you
It's a matter where pride flies out the window
I never got the weight off the ground
I just forgot what's up and what's down
How many get the way I feel now
There's no regret
There's just the sense that
Nothing is coming my way
There's so much that happened today
The gods of the city have called my name
It means more to them than it means to me somehow
I left my body
I left my faith
But it is so hard to keep away now
Nothing is final because it seems all the while
There wasn't anything for me
I always faked my smile
There's so many careless angels responsible for me
They give me disease
They give me a pain in my neck to feed off me
saying pay us the cost and we'll be gone
now they shut my eyes and i can't see now
These are the times I was scared of
These are the fates I pushed out of the way
Now they come back here and haunt me
It's plain to see who the winner and loser will be.



Sé que hay más canciones por ahí dedicadas a todas las Princesitas. Si quieren compartan las que conozcan.

*SALUDOS*

Hey, no conocia al cantante pero me gusto esa parte de la letra me identifique entonces la buske y encontre la traduccion aka esta para uds..con kariñuuu!!!



Anne

Anne no puede esconderte
Sabes que te encontraremos
Es una cuestion donde el orgullo se escapa por la ventana
Siempre tuve los pies en el suelo
Sencillamente olvidé lo que es arriba y abajo
Cuantos consiguen sentirse como yo ahora
No hay arrepentimiento
Sólo hay la sensacion de que
nada pasa a mi gusto
Es tanto lo que ha pasado hoy
Los dioses de la ciudad llamaron mi nombre
Significa más para ellos que para mi, de algún modo
Dejé mi cuerpo
Dejé mi destino
Pero es tan dificil mantenerlo lejos ahora
Nada es definitivo porque parece todo el rato
No había nada para mi
Siempre finjo mi sonrisa
Hay tantos angeles indiferentes cuidando de mi
Ellos me dan enfermedad
Ellos me dan dolor de cuello para deshacerse de mi
Diciendo paganos el precio y nos iremos
Ahora me cerraron los ojos y no puedo ver ahora
Estos son los momentos que temía
Estos son las tarifas que evité
Ahora han vuelo aqui a visitarme
Es sencillo ver quien va a ser el ganador y el perdedor

profashionchik tenias razon habia mas canciones sobre ser, sentirse o kerer ser anna, y como me dio curiosidad buske y encontre estas:



Ana's Song (Open Fire)
(banda: Silverchair)

Please die Ana
For as long as you're here we're not
You make the sound of laughter
and sharpened nails seem softer
And I need you now somehow
And I need you now somehow

Open fire on the needs designed
On my knees for you
Open fire on my knees desires
What I need from you

Imagine pageant
In my head the flesh seems thicker
Sandpaper tears corrode the film

And I need you now somehow
And I need you now somehow

Open fire on the needs designed
On my knees for you
Open fire on my knees desires
What I need from you

And you're my obsession
I love you to the bones
And Ana wrecks your life
Like an Anorexia life

Open fire on the needs designed
On my knees for you
Open fire on my knees desires
What I need from you
Open fire on the needs designed
Open fire on my knees desires
On my knees for you
---------------------------------------------------------

Mother Anorexia
(banda: Anorexia Nervosa)


Inhale your own worst obssession
Forgive me mother
Inhale, forget the one you're waiting for
The adversary - accusation
The last fall is endless
Await the blade upon your tiny chest

I miss an existence I don't even know
My addiction
I've seen the universe in your eyes
I've seen the beauty that never dies
Mother

Mother Anorexia engraves my veins
There's blood and anger all under my nails

Mother Anorexia, my hope was fake
Mother Sephirah, they never existed
Mother Anorexia

I miss a sacrifice
No weakness, no instinct, no vileness
I've seen the angels prostitute
I've seen my loss so cute
I've seen the universe in your eyes
I've seen the beauty that never dies
Mother

I live in fear - I hate myself
Wanna make love with myself
While cutting deep inside my flesh

Shallow's your own worst deception
Betray me mother
Swallow and kill the one you believe you love
The way to your perfect immolation
The last fall is endless
Await my hand upon your offered breasts

Now your embrace the no one can take, the never, the always
A colder fear...
Poison's getting closer to me
So pure innocent child
Untouchable, virgin like
Not as dark as I thought it was
-----------------------------------------------------------------------

90-60-90 (INSTRUCCIONES PARA USURPARTE)
(Letra: Florencia Villagra; Música: Eduardo Frigerio)

Comprendo que le temas al espejo.
Lo miro de reojo, igual que vos.
Que esto no es lo suficientemente firme y curvo
y esto no está aún del todo plano.

Comprendo que le temas al verano.
Septiembre me preocupa como a vos.
La histeria de llegar a enero para gustarle al mundo entero,
para gustarle al rubio escultural.
¿A quién queremos engañar?

Si al final, nadie le escapa al tiempo.
Si al final, sólo trasciende lo que sos.
¿Quién es feliz siempre tratando de gustar?
La vida no me va esperar.
La vida no te va esperar.

Entiendo que te indigne el nuevo aviso
a mi me pone en llamas como a vos.
La modelo agradeciendo su belleza a un yogurt.
Y a vos, que no te cierran tus medidas.

Entiendo que te sientas aturdida.
A veces me confundo como vos.
El último bocado activa la culpa que traes escondida.
Y si ese chocolate te venció,
tal vez deba salir por donde entró.


Si al final, nadie le escapa al tiempo.
Si al final, sólo trasciende lo que sos.
¿Quién es feliz siempre tratando de gustar?
La vida no me va esperar.
La vida no te va esperar. (bis)

Entiendo que te sientas aturdida.
A veces me confundo como vos.


-----------------------------------------------------------------------

Feed Me
(JULIANA HATFIELD)


Oh baby if only you knew
I'm down to a hundred-and-two
Oh baby if only you know
Oh baby...

I had a hole in my heart
So I threw away my plate
'Cos nothing would fill me up
Whatever I ate

Oh baby if only you knew
I don't know what to do
Oh baby if only you knew
Oh baby...

Fading away
'Cos there's nothing I can do
I hate my self
And I love you

Oh baby if only you knew
Whenever I think I think of you
Oh baby if you only knew-ew, yeah...

My-y-y-y-y-y-y baby
I'm hungry
Oh baby... X7
------------------------------------------------
Paper Bag
(Fiona Apple)

I was staring at the sky, just looking for a star
To pray on, or wish on, or something like that
I was having a sweet fix of a daydream of a boy
Whose reality I knew, was a hopeless to be had
But then the dove of hope began its downward slope
And I believed for a moment that my chances
Were approaching to be grabbed
But as it came down near, so did a weary tear
-I thought it was a bird, but it was just a paper bag
-Hunger hurts, and I want him so bad, oh it kills
Cuz I know I'm a mess he don't wanna clean up
I got to fold cuz these hands are too shaky to hold
-Hunger hurts, but starving works, when it costs too much to love
And I went crazy again today, looking for a strand to climb
Looking for a little hope
Baby said he couldn't stay, wouldn't put his lips to mine,
And a fail to kiss is a fail to cope
I said, "Honey, I don't feel so good, don't feel justified
Come on put a little love here in my void,' - he said
"It's all in your head,' and I said, "So's everything' -
But he didn't get it - I thought he was a man
But he was just a little boy
-Hunger hurts, and I want him so bad, oh it kills
Cuz I know I'm a mess he don't wanna clean up
I got to fold cuz these hands are too shaky to hold
-Hunger hurts, but starving works, when it costs too much to love
-Hunger hurts, and I want him so bad, oh it kills
Cuz I know I'm a mess he don't wanna clean up
I got to fold cuz these hands are too shaky to hold
-Hunger hurts, but starving works, when it costs too much to love



<3 <3 <3

Sí, hay muchísimas.
Algunas las había escuchado antes pero no sabía quienes cantaban. GRACIAS AmyMDQ por poner las letras!!! Según consiga más letras las pondré... Habrá canciones en español? Si alguien sabe por favor ponga la letra.


Creo que ha sido una buena iniciativa el escribir canciones para que las demás personas comprendan, nos comprendan.


*SALUDOS*

Encontré más...


Artist: Stage
Song: Live Happy, Live Anorexia


Listen to the insects
Prey on the enemy
For when you hunt the loved
You hunt yourself
When the feast is over
You're lying down to feel
You're crazy and so sore
I feel like now to stop
I felt like this once before
Listen to the insects
Prey on the enemy
For when you hunt the loved
You hunt yourself
When the feast is over
The pain begins and holds
Until you have
No more stomach to digest
So live happy, live with anorexia

-------------------------------------------
Artist: M.A.Q.M.A
Song: 90-60 Anorexia

Revistas póster y TV
invaden otra vez su ser
enseñándole a vomitar
y a dejar de comer
esqueletos que desfilan
en su mente otra vez
comiéndole su cerebro
y ella deja comer
muchas mas cayeron
y otras mas siguen de pie

al igual que una guerra
que ella perdió

La anorexia la mato
y la TV la obligo
a vomitar lo que comió
y a dejar de pensar

Por que aquí todo sigue igual
por que aquí nada cambio
si entro un buen dinero
no importa quien murió
son los grandes mercaderes
que imponen condición
ella quiso ser modelo
ella se murió

--------------------------------
Artist: Los Porreta
Song: Anorexia

Pensándolo bien no está de
más que estando mal se vea tan bien Que
unos se maten por adelgazar u otros se mueran por
no comer OYE! Llegar a pillar una enfermedad por
estar de buen ver Solamente para poder vacilar y
que te quede bien el jersey

Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...

Como te puedes contener viendo por la
televisión Niños muriéndose
al nacer matándose por un poco de arroz
Que tal con tu régimen? Hoy te noto mas
delga' El medico dice que voy muy bien y que siga
dándole a la ensala'

Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...

También me ha quitado el beber la carne no
la puedo ni mirar A ver si aguantando hasta las
tres, la gusa me quito a base de fumar Y es que
este mundo está al revés, ya ves
amiga como está el percal Unos se hinchan
por no comer y otros se hinchan a vomitar

Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Anorexiaaaaa...

Me cago en la madre que me pario con lo buena que
yo estaba!

------------------------------------------------

Artist: Flaw
Song: Anorexia


So somebody did you wrong
Took away your only home
In the middle of a falling yeah
Label if it caps you dry
A mother looks you in the eye and
Thought you were somebody else
Now
Now I am on the end
You won't have to pray and
Now I'm falling on a really I'm just sad to say that
It fuckin makes me sick
It fuckin makes me sick
It fuckin makes me sick
You fuckin make me sick bitch
It fuckin makes me sick
It fuckin, gonna make me fuckin sick
It fuckin makes me sick
You be fuckin, making me sick bitch
It fuckin makes me sick
It fuckin makes me sick
It fuckin makes me sick
You be fuckin, making me sick bitch
Now that your hope is gone
You're asking for it all alone
Face the truth,
We don't deserve it
Treated like a little child
I'm not sure if all the while
I'll make it all right instead
(chorus)
You can look your mind and just
You might find that you would never learn to
Whatever enters the realm of the un-blind and
Equal everything that you see and
It will come right back to me
What we get is only what we deserve
Every part of us always returns to itself
Unless you
It fuckin makes me sick
It fuckin, gonna make me fuckin sick
It fuckin makes me sick
You be fuckin, making me sick bitch
It fuckin makes me sick
It fuckin makes me sick
And I'm lost once again
Now that you've found your home
Feels like the final song
Blame your self; it's the only way
For me to be truly free
Live the life like it should be
Equal and very godlike
(chorus)
You can look your mind and just
You might find that you would never learn to
Whatever enters the real




Muchas canciones expresan la percepción de las personas sobre la anorexia. Me parece interesante ver como simplemente juzgan sin detenerse a pensar en las diferentes razones y circunstancias que mueven a un ser humano a esto.

estaa kancion es muy boniitaa!
y a mi me a ayudado mas d una okaasiooon!

90-60-90 florencia villagra

http://www.youtube.com/watch?v=bN3naloFSt4

besos!

__________________

PwNd!!

(_--´¯† ﮥ$ †¯`-- _)

shadow_91_i@hotmail.com





Mido: 1.59
Peso actual: 50 =(
meta: 45